Podle horoskopu jsem měl mít super den, a podívejte se, jak to dopadlo. Sakra!
A eto sad Francuza, tužno, nije li?
A teď se na Francouze podívejte. Není to smutné?
Kladim se da ste jedini èovjek u ovoj zemlji koji ne želi biti car a eto vas sada ovdje, izabrani da budete.
Jsi jediný člověk v celé zemi, který se nechce stát císařem a my natrefíme zrovna na tebe.
Olivija Ganzel je bila jedna od nekoliko prijatelja koji su ostali uz nas, a eto i nas, sahranjujemo njenog unuka koji joj je izazvao toliko... Sramote.
Olivie Guenzelová byla jedna zmála přátel, která při nás zůstala a teď jsme byli my, na pohřbu jejího vnuka, který ji způsobil takovou... ostudu.
A eto, radiš za èovjeka kojega ne podnosiš.
Ale pracujete pro člověka, kterého nemůžete vystát.
A eto vas ovde, sa dostavljaèem koji vas traži.
Ale přesto anonymní zdroj vyhledal vás.
A, eto vas idete na svaka vrata.
Přesto jste tady, radní, nevynecháte žádné dveře.
A, eto objašnjenja za "voli bližnjeg svog".
Aha, to vysvětluje ten nápis "Miluj svého bratra".
A eto Vas... koji živite komfornim životom.
A koukněte na sebe - jaký pohodlný život máte.
A eto, mi koji nemamo ništa, mi smo još živi.
Zatímco my, co nemáme nic... No, alespoň jsme na živu.
A ETO TE SAD BEZ IJEDNOG CENTIMETRA.
Jde o to, že teď máš 0 palců.
A eto i mene, kojeg boli neka stvar.
A tady jsem já, je mi to fuk.
A, eto, juèe, probala sam novi ukus soka, crna trešnja.
A zrovna včera jsem ochutnala třešňovou sodovku.
JA NE ŽELIM DA BUDEM KEROLAJNIN PRIJATELJ, A ETO SAMO MI JE NAPRAVILA DUBOKI REZ I ISÈUPALA MI SRCE SA TIM SVOJIM SAVRŠENIM RUKAMA.
Já nechci nic mít s Caroline, a všechno co udělala je, že mi vyrvala srdce svýma dokonalýma rukama.
Stari Huey se nalazi kod doka, a, eto, Rip Riley zna pilotirati.
Dole u doků je starý Huley a jen tak mimochodem tenhle Rip Riley s ním dokáže létat.
Da, a eto mi smo u zamrzivaèu.
Jo, a to jsme v mrazáku. Jo.
Vaš otac je jedan od Nemaèkih najkonzervativnijih sveštenika... a eto, Vi pišete hvalospeve francuskim slobodnim misliocima.
Tvůj otec patří tady v Německu k nejkonzervativnějším kněžím, a ty přitom tiskneš pajány na revolucionářský ksindl z Francie.
Govoriš o bitkama koje treba dobiti, a eto njega, kao Don Žuan!
Bavíte se tu o bitvě, kterou je třeba vyhrát a zatím je tu od, jako Don Juan!
Pitat æu njegovo gospodstvo kad...A, eto te.
Zeptám se Jeho Lordstva, až... Tady jsi!
A eto vidiš, ja sam bio u Nobles Holler-u ovo poslijepodne.
Dneska odpoledne jsem se byl v Nobles Holleru podívat.
A, eto mene, potajno ti sudim.
A teď jsem tu já a tiše tě soudím.
A eto... izgubio sam zvanièni rog.
Nějak... ztratill jsem původní bitevní roh.
Rekao sam ti da ne dolaziš po novac, a eto te ovde.
Řekl jsem ti, ať po těch penězích nejdeš a hleďme, jsi tady.
Stari Vejd bi tresnuo svaku bolje graðenu devojku u okrugu, a eto tebe ovde, prièaš o svojim oseæanjima, a prilièno sam sigurna da stari Vejd to ne bi.
Starej Wade by obskočil každou sukni vokruhu 16 kilometrů. A taky tady mluvíš o svých pocitech, a to jsem si jistá, že starej Wade by určitě neudělal.
A eto tebe, ne bežiš, ne kriješ se.
A ty jsi tady. Neutíkáš, neschováváš se.
Rekao si da te neæu vidjeti, a eto te, sat kasnije.
Ne. Ne! Řekl jsi, že už tě neuvidím, a za hodinu jsi tu zas.
Mejdžorova soba je tek ispražnjena, a eto ti nje, pribija se.
Majorův volný pokoj je sotva volný, a už obchází kolem.
Nikakvog obavještenja nije bilo, u vijestima još, a eto vi veæ zatvarata vrata.
No, nebylo učiněno žádné prohlášení v novinách, a přesto tady zavíráte. Jen jsme zvědaví, jak jste to zjistili.
A eto te tu, unosiš im se u lice.
Teď jim tu stojíš tváří v tvář.
A ti reci: Sluge tvog Jakova, a ovo šalje na dar gospodaru svom Isavu, a eto i sam ide za nama.
Řekneš: Jsem služebníka tvého Jákoba, a dar tento jest poslán pánu mému Ezau; a teď i sám jde za námi.
A eto vidite očima svojim, i brat moj Venijamin svojim očima, da vam ja iz usta govorim.
A aj, oči vaše vidí, i oči bratra mého Beniamina, že ústa má mluví vám.
A starešinama reče: Sedite tu dok se vratimo k vama; a eto Aron i Or s vama; ko bi imao šta, neka ide k njima.
Starším pak řekl: Zůstaňte tuto, dokudž se nenavrátíme k vám. A teď Aron a Hur jsou s vámi, kdož by měl rozepři, k nim ať jde.
A eto krv njena nije unesena u svetinju; valjaše vam je jesti na svetom mestu, kao što sam zapovedio.
A hle, ani krev její není vnesena do vnitřku svatyně. Jísti jste měli ji v svatyni, jakož jsem byl přikázal.
Odlazi u svoje mesto; rekoh da ću te darivati, a eto Gospod ne da ti dara,
Protož nyní navrať se raději k místu svému. Bylť jsem řekl: Velikou ctí tě ctíti chci, a hle, Hospodin zbavil tě cti.
Izgledate mnogo, a eto malo; i šta unesete u kuću, ja razduvam; zašto? Veli Gospod nad vojskama; zato što je dom moj pust, a vi svaki trčite za svoj dom.
Patříte na mnoho, a aj, maličko jest, a což vnášíte do domu, já to rozdmychuji. Proč se to děje? dí Hospodin zástupů. I pro dům můj, že pustý jest, ješto vy jeden každý pečlivi jste o dům svůj.
Ili, kako možeš reći bratu svom: Stani da ti izvadim trun iz oka tvog; a eto brvno u oku tvom?
Aneb kterak díš bratru svému: Nech, ať vyvrhu mrvu z oka tvého, a aj, břevno jest v oku tvém?
0.86438488960266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?